killa Posted October 22, 2013 Share Posted October 22, 2013 Подскажите по прочтению. Перевернул зеркально. Кое что ухватываю, но связать не могу. С ув. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
killa Posted October 22, 2013 Author Share Posted October 22, 2013 (edited) Какой то Берди сын Абдулаха. ал мульк, ал - вазик? Ал ваки? Edited October 22, 2013 by killa Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Нострадамус Posted October 22, 2013 Share Posted October 22, 2013 (edited) Верующий в Царя Сподвижника (эпитет Аллаха) Берды сын Абдуллы аль-Гани аль-Фия (т.е. представитель низшего слоя интеллигенции. Некоторые софорумники читают это слово как "факир", т.е. "бедный" - прозвище владельца. Некоторые читают это же слово на литературный манер как "факих" и переводят как "знаток мусульманского права"). Edited October 22, 2013 by Нострадамус 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
karahanvin Posted October 23, 2013 Share Posted October 23, 2013 Продаётся на соседнем Форуме и уже прочтено вчера мною. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.