Jump to content

Примеры необычной арабской каллиграфии


Gandzak

Recommended Posts

 يا علي (современная каллиграфия). Здесь и алиф, элегантно соединяющийся вправо, и полное написание айна и хвост йа в виде зульфикара.

 

konu0709-05.jpg

Edited by Gandzak
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Четырехкратно повторенное имя علي, квадратный куфи (устоявшийся вариант каллиграфического исполнения).

Похожее исполнение почерком насталик встречается на монетах первых Сефевидов.

 

Ali-calligraphy.jpg

Edited by Gandzak
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Рад, что нравится! Следующий замечательный пример - тарелка X-XI вв, Саманиды (Хорасан или Средняя Азия).

По кругу - басмала (بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ‎‎), в центре - محمد‎‎. Надписи выполнены высокохудожественным цветущим куфи без опоры на горизонтальную линию.

 

$_57.JPG

Edited by Gandzak
  • Upvote 3
Link to comment
Share on other sites

Соглсаен, что это было бы странно. Это либо ошибка, либо, возможно, копирование какой-то старой магрибской традиции.

Edited by Gandzak
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

'Ayn в форме العين المجموعة - финальный или изолированный 'ayn с полностью круглым хвостом; то же может быть и у  jim, kha и . Такая форма недопустима для ba, ta, tha или fa, qaf, так как они должны иметь более полу-овальное окончание.

 

Снимок.JPG

Edited by Gandzak
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Чтобы продолжить тему.  Одна из надписей собора Айя София в Стамбуле:

IMG_0231.JPG

 

Если я правильно помню, надпись находится на втором этаже. Вижу эту надпись как  ماشاء الله تعالين  (Машалла та'алайна), но смысл мне не очень ясен из -за глагола (?) та'алайна . 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Я читаю эту надпись до ماشاء الله تعالي , последние два символа мне непонятны.  تعالين  там не получается, так как "яун" и последующая буква написаны раздельно.

Edited by Нострадамус
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Продолжим необычные примеры.

Опять тарелка саманидского времени, опять с Мухаммадом и басмаллой, но уже с выпадением букв из фразы и до крайности стилизованным стилем.

 

01.JPG

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.