Гранд Тартария не что иное как Великая Татария, или Великая монгольская империя, Великая империя Чингисхана, Улуг Улус. А в европейских источниках она звучала именно как Тартария.
А общее название этноса татары было в то время созвучно именно с Тартором (Адом, Преисподней).
Татары покорили огромную часть суши, прошлись огнем и мечем по многим государствам того времени и для населения Европы они являлись посланниками дьявола, адскими разрушителями мира.
Взять хотя бы эту персону http://subscribe.ru/group/nash-soyuz/8405059/
которую постоянно упоминают подобного рода жулики и шарлатаны.
Ее называли Венерой Тартарской, каково значение этих двух слов?
Тартар или Тартарары как я уже написал это Ад, а вот Венера это богиня плотской любви, красоты, желания, по другому выразится девушка легкого поведения. А вот тот кого называют "утренней звездой" или "светоносным"
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%84%D0%B5%D1%80
Тогда все становиться на свои места, значение Венера Тартарская или Венера из Тартара, т.е.
Венера адская или Люцифер из Ада, по другому ее можно назвать чертовкой
А Игру Престолов я смотрю, хороший фильм