bulava Posted July 4, 2014 Share Posted July 4, 2014 Коллеги, просят, по возможности, пояснить, что написано. Прошу прощения за качество фото - такое получил... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Нострадамус Posted July 4, 2014 Share Posted July 4, 2014 Хорошо бы фото покрупнее или оттиск... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bulava Posted July 4, 2014 Author Share Posted July 4, 2014 Хорошо бы фото покрупнее или оттиск... Фото такое прислали . Попробовал обработать (повернул зеркально): Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Нострадамус Posted July 4, 2014 Share Posted July 4, 2014 Изначально было правильное направление Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bulava Posted July 4, 2014 Author Share Posted July 4, 2014 Благодарю Вас за интерес к теме. Увеличу фото: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
alex_qrim Posted July 7, 2014 Share Posted July 7, 2014 EXTERNAL_IMAGE_SRC М.б. так лучше? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Нострадамус Posted July 8, 2014 Share Posted July 8, 2014 Оно конечно лучше, но лично у меня идей нет. Возможно, внизу попытка изобразить слово "баракят", а первое слово второй строчки - "бек" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
alex_qrim Posted July 8, 2014 Share Posted July 8, 2014 Уважаемый Нострадамус! Аналогично. В верхней строке, вроде бы, можно разобрать ба-алиф-гайн(айн ?)-алиф. Далее две буквы не понятные мне, и, в конце - йа (алиф максура ?) Начало второй строки, мне, также, напомнило именно "бек", нижняя строка мне ,вообще, непонятна. Горизонтальный разделки между строками - ИХО - могут быть "бен"... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Нострадамус Posted July 8, 2014 Share Posted July 8, 2014 . Далее две буквы не понятные мне, Мне там видится лям+мим+алиф. в конце - йа (алиф максура ?) В конце что-то типа Нуджали. Первая буква - это моя версия, там могут быть разные варианты. В конце второй строки - что-то типа Мафдули. Горизонтальный разделки между строками - ИХО - могут быть "бен"... Нет, это окончания слов. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
зафир Posted November 2, 2018 Share Posted November 2, 2018 Это шаблонные надписи. Первая строчка по моему , Мой мир не доступен. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.