Jump to content

Recommended Posts

  • 2 months later...

Добрый день.

Неужели нет никаких вариантов?

А перевод надписи? Или это просто имитация?

С уважением.

Link to comment
Share on other sites

Нет, это не имитация. Это надпись (персидский?, афганские языки?). Предмет - скорее всего, памятный жетон, посвященный какому-то городу или объекту религиозного поклонения. 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Эти жетоны распространены среди индийских и пакистанских мусульман и несут на себе изображение "священного города".

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

В базе Zeno есть аналогичного плана , с изображением "священного города" и надписями читаемыми как : "мединат шариф" - (благородный город):

WWW.ZENO.RU : Home » SOUTH ASIA » India » Religious tokens , Diwali medals and amulets » Muslim » tokens with Mosque obverse 1286748033_3.jpg.3eb1d89b661f06dbaed1eb8d4ab891a4.jpg1207019423_2.jpg.9413c3faa835a263ba526851a2498216.jpg

есть и с другими надписями типа вашей

1508609238_.thumb.jpg.5297c5e7bb14ff1b7df0a794b2dc8712.jpg583331142_1.jpg.73b1f6b7ec05eef7c6e83fd5ff937b17.jpg

Возможно эти амулеты упоминают Мекку?

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.