Jump to content

Оттиск печати на прочтение.


Recommended Posts

6 часов назад, 298СД сказал:

Можно узреть без оттиска?

Увы, но пока у меня есть только этот оттиск, фотографии самого  изделие я могу предоставить лишь к концу следующей недели.

Link to comment
Share on other sites

Разобьем надпись на 4 строчки условно.

1 и 4 частично, залезая на 3ю в конце это наше знакомое- Твоя цель добра!

2я строчка для меня без сомнений это- Хаджи.

3я строка??? Джим- мим-алеф    ха- ра???

Думаю 2 и 3 строки это имя владельца

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

У меня сомнения в точках, некая хаотичность. В Хаджи у джима нет, а в нижнем якобы "бихейр" там где "яун" не две, а одна.....да и в принципе еже точки то где остальные?...  Возможно тут нет имен, а сплошное эпитетное сказание , некий заезженный персидский шаблон 

Edited by 298СД
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.