Кацо Posted October 11, 2018 Share Posted October 11, 2018 Уважаемые специалисты, просьба прочесть текст на оттиск е исламской печати. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
298СД Posted October 12, 2018 Share Posted October 12, 2018 Можно узреть без оттиска? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Кацо Posted October 12, 2018 Author Share Posted October 12, 2018 6 часов назад, 298СД сказал: Можно узреть без оттиска? Увы, но пока у меня есть только этот оттиск, фотографии самого изделие я могу предоставить лишь к концу следующей недели. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Нострадамус Posted October 12, 2018 Share Posted October 12, 2018 А мы не торопимся... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Кацо Posted October 15, 2018 Author Share Posted October 15, 2018 Материал — серебро, вес — 22 грамма. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Кацо Posted October 20, 2018 Author Share Posted October 20, 2018 Вариантов прочтения нет? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Нострадамус Posted October 21, 2018 Share Posted October 21, 2018 Если бы они были, то они были бы озвучены. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rasmir Posted October 21, 2018 Share Posted October 21, 2018 Разобьем надпись на 4 строчки условно. 1 и 4 частично, залезая на 3ю в конце это наше знакомое- Твоя цель добра! 2я строчка для меня без сомнений это- Хаджи. 3я строка??? Джим- мим-алеф ха- ра??? Думаю 2 и 3 строки это имя владельца 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
298СД Posted October 21, 2018 Share Posted October 21, 2018 (edited) У меня сомнения в точках, некая хаотичность. В Хаджи у джима нет, а в нижнем якобы "бихейр" там где "яун" не две, а одна.....да и в принципе еже точки то где остальные?... Возможно тут нет имен, а сплошное эпитетное сказание , некий заезженный персидский шаблон Edited October 21, 2018 by 298СД 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.