Изучение надписей на надгробных и закладных плитах Бессарабии

[evlem]

Негритянский квартал в Килии, убийство в измаильской кофейне и татарская шифровка: что рассказали османские надгробия  

 

Ученые-медиевисты из Украины и Нидерландов опубликовали результаты изучения надписей на надгробных и закладных плитах, которые в разное время были найдены на территории южной Бессарабии и относятся к османскому периоду истории этого края.

Надгробные надписи являются важным источником информации для историка. Бумажные письменные свидетельства зачастую уничтожаются в результате боевых действий, а в XVIII-XIX веках они происходили здесь регулярно. Кроме того, ислам запрещает своим последователям делать рисунки людей или животных, а погребения мусульман традиционно скромны: в могилы не принято класть украшения, оружия и предметы обихода.

http://dumskaya.net/news/kofeynya-v-izmaile-vizir-v-benderah-negrityanski-086394/

 

[Fakhouri]

Конечно, фраза:

"Малая мечеть в Измаиле была построена в XVI веке. После захвата Измаила россиянами использовалась в качестве христианской церкви." 

выглядят странно (скажу аккуратно так).
С именем "Арапзаде" накрутили предположений в изложении журналиста, ещё за что-то глаз цепляется.
Но появление такой публикации дело нужное и интересное. А. Красножону большой респект.