Kandalex Posted January 22, 2016 Share Posted January 22, 2016 Друзья, вот такая монетовидная медаль с шахской четой Пехлеви периода 2537 (1978г.) года. Есть ли где-то описание подобных медалей? Конкретно к представленной, текст под анимацией: "بسا زبان در زش ايران". Дословный перевод: "Возможно значение языка в Иране". Прошу помочь определить смысловую нагрузку данной надписи. Всем ответившим, заранее спасибо! 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gandzak Posted January 22, 2016 Share Posted January 22, 2016 بسا زمان درزش ايران Что-то типа "давняя история спорта в Иране". Ну и картинка в тему - игрок в поло на фоне мечети. Описаний таких медалей я не встречал, но, честно говоря, и не искал. Много иранских автобусных жетонов определял еще на coins.su. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ragli Posted January 22, 2016 Share Posted January 22, 2016 Игра называется - ЧОВГАН. Правильно отметил Александр Владимирович - типа Поло, но деревнее... Такие типы медали выпускали на праздник (или же в честь праздника) НОВРУЗ. У меня есть коллекция монет и медали в честь Новруза по годам. Но такую Я не встречал. Надо поискат... Спасибо за информацию Александру Алексеевичу 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kandalex Posted January 22, 2016 Author Share Posted January 22, 2016 Спасибо, друзья за внимание к теме! Вот ещё подобный вариант с соц.сетей, но уже с другим текстом. Эту медаль, действительно приурочивают к Новрузу. В предыдущем варианте, дата по календарю Пехлеви, а здесь, по солнечной хиджре. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gandzak Posted January 23, 2016 Share Posted January 23, 2016 بسا زمان تربیت بدني ايران "Давняя история физического воспитания в Иране". И та же картинка. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kandalex Posted January 25, 2016 Author Share Posted January 25, 2016 Друзья, вот информация из соц.сетей и подтверждённая иранскими коллегами в части этих двух типов медалей: Медаль выпущена в 1350SH/1971AD в ознаменование Новогоднего праздника Навруз Организацией физвоспитания и здорового отдыха Ирана, которая была основана в 1934 г. как «Национальное общество физической культуры и бойскаутизма» и функционировала в качестве руководящего государственного органа до 1976 г., занимаясь основными текущими и перспективными вопросами спортивного движения и физкультурно—массовой работы в стране. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kandalex Posted January 25, 2016 Author Share Posted January 25, 2016 Далее, вторя медаль также выпущена в марте 2537MCS/1976AD в Навруз вновь созданным Министерство по делам молодежи и спорта, указ об организации которого был опубликован 19 августа 1976 г. В этом документе отмечается, что для достижения поставленных целей признано необходимым упразднить Организацию физвоспитания и здорового отдыха Ирана и вменить в обязанности Министерства просвещения Ирана заниматься вопросами спорта до организации Министерства по делам молодежи и спорта; Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.