Jump to content

Евген

....
  • Posts

    261
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by Евген

  1. 15 часов назад, Евген сказал:

    Добрый день, попалась вот такая монета.  Регион находки Тюменская область, вес 1,03. Предположительно хан Тимур, чекан Орды. Благодарю за помощь.

    DD535B53-E80C-4F5D-A305-5DDCBDE13E2F.png

     

    3 часа назад, levvpravo сказал:

    Сарайский Тимур

    timur1.jpg.d209ae66114746159de4218c8d535d81.jpg

     

    timur2.jpg.4f8292aeb41240e14b99d390f6d6a964.jpg

    Благодарю Вас, а реверс можно также прорисовать? Заранее благодарю Вас 

  2. Добрый день, попалась вот такая монета.  Регион находки Тюменская область, вес 1,03. Предположительно хан Тимур, чекан Орды. Благодарю за помощь. Фото только такие. 

    DD535B53-E80C-4F5D-A305-5DDCBDE13E2F.png

    CA00C543-B1E0-4749-997A-F17FE8A546ED.png

    3 минуты назад, Евген сказал:

    Добрый день, попалась вот такая монета.  Регион находки Тюменская область, вес 1,03. Предположительно хан Тимур, чекан Орды. Благодарю за помощь. Фото только такие. 

    DD535B53-E80C-4F5D-A305-5DDCBDE13E2F.png

    CA00C543-B1E0-4749-997A-F17FE8A546ED.png

    Фото к сожалению вверх ногами. 

  3. 3 часа назад, 298СД сказал:

    Не думаю что тут имя собственное. 

    Если действительно тут الرضا بالقضاء то скорее ( С решением согласен....или Приговором удолетворен....)  

     

    Добавлю фото

    1635252839420.jpg

    1635252828713.jpg

    Понятно, пробовал через онлайн переводчик. Если на арабском , то звучит как безжалостный, с Персидского удовлетворение. Показал надпись в инстаграмме, ответили как написал выше. Написавший иранец. Он немного исправил , то что я написал. Получилось الرضابالقضا. По возможности стараюсь сам пробовать переводить. А тут столько вариантов. Но то что Вы написали подходит. Ещё раз благодарю Вас.

  4. 7 минут назад, Евген сказал:

    Добрый день, помогите точнее определить надпись,, الرضابالقضا,, Речь идёт о восьмом имаме Реза, он же Али ибн Муса ар-Рида . 

     

    E443CAF8-3201-44CF-A604-9EEC689B7F4D.jpg

    Заранее благодарю. В связи с непогодой интернет плохо работает. 

  5. Только что, 298СД сказал:

    Вот это уже близко, скорее оно и есть 


    Или всемогущая преданность ещё вариант.

    5 минут назад, 298СД сказал:

    Я не знаю кто сует вам этот бред, попросите его прорисовать свою фантазию на перстне. Уж интересно, совпадет ли хоть одна буква....

    Прошу прощения отправил не то, когда увидел было поздно исправить. С уважением к Вам.

  6. В 24.09.2021 в 12:27, Евген сказал:

    Пожалуйста, к сожалению только фото . 

    C75F996E-7206-4618-9865-1C748F89EFEA.jpg

    Надпись на щитке перстня

    Надпись на щитке перстня сам ,, увидел,, слова хан Хасан, а дальше ? Пожелание ? 

     

    А что если такой перевод?

    أنا إيراني ولغتي فارسية

    я Иранец и я перс.

  7. 15 минут назад, Евген сказал:

    Доброго времени суток, прошу помощи в определении данной надписи , предмет пуговица, сам попытался перевести и получил такую надпись,, Я доверяю/верю/Аллаху. Прошу прощения не смог убрать фон с надписи. Заранее благодарю Вас. 

    C58DDB70-24B8-413B-8264-0ACA76D75246-removebg-preview 2.png

    FF8E5D8A-BDBD-41D9-9FA7-700B3BA4EE2D.jpg

    توكلت على اللّه
    Токлт Ала лх- toklt ala lّh. Я доверяю Богу/Аллаху/

  8. Доброго времени суток, прошу помощи в определении данной надписи , предмет пуговица, сам попытался перевести и получил такую надпись,, Я доверяю/верю/Аллаху. Прошу прощения не смог убрать фон с надписи. Заранее благодарю Вас. 

    C58DDB70-24B8-413B-8264-0ACA76D75246-removebg-preview 2.png

    FF8E5D8A-BDBD-41D9-9FA7-700B3BA4EE2D.jpg

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.