Jump to content

Евген

....
  • Posts

    266
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by Евген

  1. Спасибо Возможно перевести, как ,, Владелец застежки Мурад,, Еще как вариант:,, Владелец готов к отражению / действию/ ?
  2. Прошу помощи в прочтении надписи. Заранее благодарю. Первое слово,, Сахиб или Сахаб,,
  3. Здравствуйте, прошу помощи в определении надписи. Заранее благодарю за помощь.
  4. Здравствуйте, прошу помощи в определении монеты, заранее благодарю. Фото других нет. Место находки неизвестно . Заранее благодарю.
  5. Доброе время суток, прошу помощи в прочтении надписи, если не имитация. Заранее благодарю.
  6. Прошу помощи в прочтении надписи на печати. Заранее благодарю за ответ.
  7. Прошу помощи в прочтении надписи на щитке перстня. Заранее благодарю. Сам вижу слово ,, Хан,, И ещё на этом, прошу прощения за фото. Других нет. Регион находок Новосибирская область.
  8. Здравствуйте, помогите разобраться с печатью. Фото из ВК. Заранее благодарю.
  9. Благодарю Вас, а реверс можно также прорисовать? Заранее благодарю Вас
  10. Добрый день, попалась вот такая монета. Регион находки Тюменская область, вес 1,03. Предположительно хан Тимур, чекан Орды. Благодарю за помощь. Фото только такие. Фото к сожалению вверх ногами.
  11. Век живи, век учись. Ещё думал- подозрительная какая.
  12. Понятно, пробовал через онлайн переводчик. Если на арабском , то звучит как безжалостный, с Персидского удовлетворение. Показал надпись в инстаграмме, ответили как написал выше. Написавший иранец. Он немного исправил , то что я написал. Получилось الرضابالقضا. По возможности стараюсь сам пробовать переводить. А тут столько вариантов. Но то что Вы написали подходит. Ещё раз благодарю Вас.
  13. Заранее благодарю. В связи с непогодой интернет плохо работает.
  14. Добрый день, помогите точнее определить надпись,, الرضابالقضا,, Речь идёт о восьмом имаме Реза, он же Али ибн Муса ар-Рида .
  15. Или всемогущая преданность ещё вариант. Прошу прощения отправил не то, когда увидел было поздно исправить. С уважением к Вам.
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.