298СД

Слуга бога Ахмед

Скорее дефекты от примитивного литья, нежели надписи.....

Не увидел разницы в чистке..... А именно в этой части :

Не думаю что тут вообще есть дата. Нижнее скорее имя, как вариант - Эль Фад ( немного проработайте выделенный квадрат, нет ясности.....)

Явление это видимо неубиваемое....

Этот проволочный стиль письма на щитках в 90% случаях не читабелен, такую корявость и примитивизм зачастую даже письмом трудно назвать.......в вашем случае аналогично

А на этой "Сахиб джамалюн" ( владелец красоты )

Не то фото и не то состояние, что бы о чем-то разговаривать......да и выставлялся уже на ЦФН, с тех пор попыток его чистки видимо так и не произошло

Видимо язык не арабский, Османы, Азеры итд.....сразу бросается конечная ک и имя Оглу

Видно некие дефекты......трудно что-то узреть

Для примера -

Никуда. В этом типе шаблона всегда перед именем пишут "ر" или "ز" Каков смысл я не знаю

دارد اميد شفاعت

Мухаммад Юсуф надеется на заступничество, 1102 г.х.

Омарджан Оглу

العز الدائم و الاقبال الشامل "Прочная слава и всестороннее счастье" Это браслет был, популярный в Ордынское время....

Корявенько, но как вариант имя "Назип" نزپ

Да, спасибо, пропустил. И согласен с مولي Да еще, аль муминин как-то вроде не характерно Караханидам.......я уже честно и не помню кто там из парней по ним спец....мож зайдут, растолкуют

Вроде как ременное окончание. По надписи вижу как: بركة ابوالمظفر منصور بن علي (....) امير المومينين Божье благословение Абу Аль-Музаффар сын Али (....) Амир аль-Муминин У Караханидов был такой правитель в Баласугуне с титулом Арслан Карахакан Мансур сын Али в 1016-1024 году. Но тут бы знающих в этой сфере подождать... .

Слуга бога абд Ар Рахман сын Хана Ахмада

حسين Хусейн .

Мы уже неоднократно обсуждали, Мурад не есть именем собственным, это часть шаблона..... Желанный Исмаил, желания божьего.....итд .

Танка Тимуридская, Абу Саид с надчеканом Бехбуд.....даты и мд не вижу

Ясно что нет, я имел ввиду что это частое шаблонное выражение, как и наш "Акибат", имеет много искажений. Тому скорее тут нет личных имен.....и слов "бин/т" тоже, слишком уж много зубцов, еже смотреть аналоги.... .

Я бы прочел как قبلان مرزا بن تين پاشا مرزا Каплан Мирза сын Таяна Паша Мирзы Имя только не совсем понимаю Таян, Тин, Таин.....